« Le Conseil des Élèves » de Valentin Martinie
Sept élèves de primaire sont assis autour de tables disposées en demi-cercle, face au public. Aïssa est la Présidente du Conseil des Élèves, Jules est Secrétaire, Camille est Trésorière. Aïssa. … Lire la suite
Incendiary d’Adam Szymkowicz : monologue d’Elise
Élise est pompier pyromane, littéralement. Elle tente de mettre fin à cette addiction brûlante, mais son plaisir d’artiste est trop grand… (Le texte en anglais est suivi d’une traduction en … Lire la suite
Et les chiens se taisaient d’Aimé Césaire : L’esclave se rebelle…
LE REBELLE, dur. — Mon nom : offensé ; mon prénom : humilié ; mon état : révolté ; mon âge : l’âge de la pierre ; ma race : … Lire la suite
Un Tramway nommé Désir : Blanche raconte le suicide de son premier amour
Version originale BLANCHE : I loved someone once. And the person I loved, I lost. He was a boy. Just a boy, when I was a very young girl. When … Lire la suite
Le Roi se meurt d’Eugène Ionesco
Le roi Bérenger Ier est mourant, tout va à vau-l’eau dans le royaume, mais le souverain ne peut se résoudre à cette fatalité… Il est entouré de ces deux reines, … Lire la suite
Caligula d’Albert Camus : Hélicon et Caligula
Après la mort de sa soeur et amante Drusilla, Caligula disparaît dans la nature. Naturellement, les patriciens mettent cette fugue sur le compte du chagrin d’amour. Mais quand le jeune empereur resurgit … Lire la suite
Le Malentendu d’Albert Camus : La Mère et Martha
Martha et sa mère tiennent une auberge. Elles assassinent des voyageurs et les dépouillent afin de quitter leur triste région. Après des années d’absence, Jan, le frère de Martha, rend visite … Lire la suite
Skylight de David Hare : monologue de Kyra
Kyra Hollis est professeure dans un quartier difficile de Londres. Tom, son ancien amant, lui rend une visite impromptue. La philosophie du businessman s’écarte fortement des convictions de la jeune femme… … Lire la suite
Le Mariage de Nicolas Gogol : Agafia a du mal à choisir…
La marieuse professionnelle Fiokla Ivanovna a dégoté pour sa jeune cliente Agafia Tikhonovna des prétendants de choix : « Le premier, Balthazar Balthazarovitch Jévakine est excellent. Il a servi dans la … Lire la suite
Private Lives de Noël Coward : Elyot et Sybil
Deux lunes de miel. D’un côté, Elyot et Sybil. De l’autre, Amanda et Victor. Elyot et Amanda étaient mariés ensemble il y a cinq ans. Poussés chacun par leur nouvelle … Lire la suite
La Compagnie Affable 