La Compagnie Affable

Textes & Scènes de Théâtre / Dialogues de Cinéma / Séries / Littérature / Philo / Poésie…

Persona d’Ingmar Bergman : Alma confronte Elisabet

En pleine représentation de la pièce Électre, l’actrice Elisabet Vogler (Liv Ullmann) se fige soudain dans un mutisme total. Ce comportement étrange lui vaut d’être internée dans un hôpital. Mais la psychiatre … Lire la suite

8 novembre 2018 · Poster un commentaire

Persona d’Ingmar Bergman : Elisabet et la Psychiatre

En pleine représentation de la pièce Électre, l’actrice Elisabet Vogler se fige soudain dans un mutisme total. Ce comportement étrange lui vaut d’être internée dans un hôpital. Mais la psychiatre en … Lire la suite

7 novembre 2018 · Poster un commentaire

Le Silence d’Ingmar Bergman : monologue d’Ester

Ester est gravement malade. Couchée dans le lit de sa chambre d’hôtel, elle attend que sa soeur Anna et son neveu Johan reviennent. Même si elle méprise les penchants terrestres … Lire la suite

24 octobre 2018 · 1 commentaire

Imitation Game : monologue d’Alan Turing

Magnifique prologue de Benedict Cumberbatch introduisant le film Imitation Game. C’est un monologue qui pourrait annoncer tout un tas d’histoires… Et, en s’adressant directement au spectateur, il s’adapte particulièrement bien à … Lire la suite

31 mai 2018 · Poster un commentaire

Call Me By Your Name : Mr Perlman et son fils Elio

Mr. Perlman (Michael Stuhlbarg) est un éminent spécialiste de la culture gréco-latine. Son fils de 17 ans, Elio (Timothée Chalamet), va vivre une passion amoureuse avec Oliver (Armie Hammer), le jeune chercheur … Lire la suite

20 mars 2018 · 4 Commentaires

The Young Pope : 1er sermon de Pie XIII

Pie XIII n’est pas un pape comme les autres. Le jeune Lenny Belardo (Jude Law) qui vient d’endosser l’habit du Pontifex Maximus est Américain, il est très séduisant, il fume … Lire la suite

23 février 2018 · Poster un commentaire

Ridicule de Patrice Leconte : la preuve de l’existence de Dieu selon Vilecourt

Dans un sermon très théâtral prononcé devant la cour, l’Abbé de Vilecourt (Bernard Giraudeau) fait la preuve de l’existence de Dieu. Son discours mélange arguments et  concepts philosophiques sans grande … Lire la suite

23 février 2018 · Poster un commentaire

Le Choix de Sophie : lettre de Sophie à Stingo

Sophie est une Polonaise rescapée d’Auschwitz. Elle vit maintenant à Brooklyn avec Nathan, son amant fantasque et passionné, qui connaît des terribles sauts d’humeur. Un jeune homme, Stingo, emménage à l’étage … Lire la suite

13 février 2018 · 1 commentaire

Wall Street d’Oliver Stone : discours de Gordon Gekko sur l’avidité

Gordon Gekko (joué par Michael Douglas) s’adresse aux actionnaires de l’entreprise Teldar Paper. Il leur livre un discours enflammé vantant l’avidité (La traduction française est suivie du texte original en anglais). … Lire la suite

31 janvier 2018 · Poster un commentaire

Todo sobre mi madre d’Almodóvar : monologue d’Agrado

Voilà un court monologue théâtral qui peut être joué par une femme ou par un homme, puisque le personnage d’Agrado est un travesti. (Vous en jugerez par le texte, dont la traduction … Lire la suite

31 janvier 2018 · Poster un commentaire

Découvrez mon livre !

DLFAB