Causerie avec Anita Rochedy, traductrice de Paolo Cognetti
Après avoir parcouru avec délice Les Huit Montagnes de Paolo Cognetti, j’ai voulu rencontrer quelqu’un à qui je dois ce magnifique voyage transalpin : Anita Rochedy, la traductrice du roman ! Depuis … Lire la suite
Charles Péguy : « le principe même des cathédrales »
« De mon temps tout le monde chantait. Dans tous les corps de métiers on chantait. Dans ce temps-là, on ne gagnait pour ainsi dire rien. Et pourtant il y … Lire la suite
Faux amis du jour : badass et badasse
Badass. On voit fleurir sur les réseaux cet adjectif importé tout droit des Etats-Unis. Pas besoin de voyager très loin pour retrouver son étymologie anglaise, qui combine bad et ass. Mais pouvez-vous … Lire la suite
Les racines du ciel de Romain Gary : les éléphants de Morel
Voici assurément un des plus beaux passages de la littérature du XXème siècle ! Les racines du ciel fut considéré après sa sortie comme l’un des premiers romans écologistes. À … Lire la suite
Les clowns lyriques de Romain Gary : la prière de La Marne
Les clowns lyriques sont des idéalistes qui, confrontés aux horreurs du monde réel, soignent le désespoir par la comédie. Comme l’explique Romain Gary par la bouche d’un de ses personnages : « … Lire la suite
Bel-Ami de Maupassant : un roman d’actualité ! – La colonisation (1)
Bel-Ami est l’histoire de Georges Duroy, un beau jeune homme ambitieux et sans le sou, qui, à force de séduction et de calculs amoraux, fait une ascension sociale spectaculaire dans … Lire la suite
Figures de style : de la Fontaine à Booba – Exercices classiques corrigés
En plus de la soixantaine d’exercices corrigés qui se trouvent dans le livre Figures de style : de La Fontaine à Booba, vous trouverez ici d’autres extraits d’oeuvres classiques pour vous entraîner à … Lire la suite →