Mank : la parabole du singe du joueur d’orgue de barbarie
Herman J. Mankiewicz, surnommé « Mank » à Hollywood, est le scénariste méconnu de Citizen Kane. David Fincher nous raconte ici comment cet auteur alcoolique (joué par Gary Oldman) parvient in extremis … Lire la suite
Jeunes filles en uniforme : la déclaration d’amour de Manuela
Manuela a été placée dans un pensionnat de jeunes filles après le décès de sa mère. Une fête est organisée pour l’anniversaire de la terrible directrice de l’établissement. Les élèves … Lire la suite
Monologue de Lady MacBeth
Célèbre monologue dans lequel Lady Macbeth invoque les puissances démoniaques de la nuit afin qu’elles lui donnent la force d’assassiner le roi Duncan. Petit conseil de mon prof : imaginez-la … Lire la suite
Bullhead (Rundskop) : monologue tragique de Jacky
Voici le court monologue qui ouvre le film Rundskop (Bullhead) de Michaël R. Roskam. C’est l’histoire de Jacky, un homme à « tête de bœuf » (joué par Matthias Schoenaerts), dont le … Lire la suite
Anatomy of A Murder : ‘God bless juries’
Court monologue extrait de l’excellent film Anatomy of A Murder (Autopsie d’un meurtre en VF) réalisé par Otto Preminger, d’après le best-seller homonyme du juge et écrivain américain John D. … Lire la suite
The Devil’s Advocate : réquisitoire du Diable contre Dieu
Version originale THE DEVIL : Who are you carrying all those bricks for anyway? God? Is that it? God? Well, I’ll tell you… Let me give you a little inside … Lire la suite
Correspondance de Flaubert : « De la lumière! De la lumière! »
Pendant le procès qui suit la publication de Madame Bovary, Gustave Flaubert reçoit une lettre de soutien « si honnête, si vraie et si intense » qu’il répond immédiatement à … Lire la suite
« Foncé » de Valentin Martinie
« Si je l’ai vu… ? Non… je ne l’ai pas vu… enfin… pas avant de… rentrer dedans bien sûr… là, je l’ai vu, oui… enfin, je l’ai vu… c’est … Lire la suite
Incendiary d’Adam Szymkowicz : monologue d’Elise
Élise est pompier pyromane, littéralement. Elle tente de mettre fin à cette addiction brûlante, mais son plaisir d’artiste est trop grand… (Le texte en anglais est suivi d’une traduction en … Lire la suite
« Déplacement » de Valentin Martinie
Voici un monologue faussement naïf, portant sur notre perception nébuleuse du langage, la tendance jargonnante d’une époque en forme de raccourci, et les tentatives de l’imaginaire projeté dans les espaces … Lire la suite
