La Compagnie Affable

Textes & Scènes de Théâtre / Dialogues de Cinéma / Séries / Littérature / Philo / Poésie…

Le Silence d’Ingmar Bergman : monologue d’Ester

Ester est gravement malade. Couchée dans le lit de sa chambre d’hôtel, elle attend que sa soeur Anna et son neveu Johan reviennent. Même si elle méprise les penchants terrestres … Lire la suite

24 octobre 2018 · 1 commentaire

Médée de Jean Anouilh : monologue de Médée (1)

Par amour pour Jason, Médée a trahi son père, découpé son frère, fait bouillir l’usurpateur du trône de son amant, avant de fuir à Corinthe avec lui… Mais quelques années … Lire la suite

20 juin 2018 · Poster un commentaire

Médée de Jean Anouilh : monologue de Médée (2)

Par amour pour Jason, Médée a trahi son père, découpé son frère, fait bouillir l’usurpateur du trône de son amant, avant de fuir à Corinthe avec lui… Mais quelques années … Lire la suite

20 juin 2018 · Poster un commentaire

Les Vagues de Virginia Woolf : monologue de Rhoda

Rhoda se regarde dans le miroir, par-dessus l’épaule de Susan. (La traduction française est suivie du texte original en anglais.) RHODA : Voilà mon visage. Ce visage est mon visage. … Lire la suite

2 février 2018 · Poster un commentaire

La Voix Humaine de Jean Cocteau : rupture par téléphone

Seule en scène, une femme abandonnée par son amant tente de se raccrocher aux derniers fils qui les relient, au cours d’une longue conversation téléphonique. LA FEMME : Allô, allô, … Lire la suite

31 janvier 2018 · Poster un commentaire

Todo sobre mi madre d’Almodóvar : monologue d’Agrado

Voilà un court monologue théâtral qui peut être joué par une femme ou par un homme, puisque le personnage d’Agrado est un travesti. (Vous en jugerez par le texte, dont la traduction … Lire la suite

31 janvier 2018 · Poster un commentaire

Indiana de George Sand : la lettre d’Indiana à Raymon

Nouveau passage d’Indiana. Après avoir accusé Raymon d’être responsable de la mort de son amie Noun, la jeune femme est pleine de remords. Dans cette lettre d’amour, elle veut bien … Lire la suite

14 décembre 2017 · Poster un commentaire

L’Arrache-coeur de Boris Vian : monologue de Clémentine

Dans L’Arrache-coeur, Boris Vian dépeint une jeune mère dévorée par un amour étouffant pour ses triplés Joël, Noël et Citroën. Petit à petit, Clémentine cède à la névrose maternelle, et … Lire la suite

7 décembre 2017 · Poster un commentaire

Captive (Alias Grace) : le monologue d’ouverture de Grace

Grace Marks est détenue au Pénitentier de Kingston depuis quinze années, où elle purge une peine pour meurtre. La jeune femme est une énigme qui fascine le monde extérieur,  et c’est elle-même … Lire la suite

6 novembre 2017 · Poster un commentaire

The Hours : « monologue » de Laura Brown (Julianne Moore)

Dans cette scène du film The Hours, Laura Brown (Julianne Moore) raconte à Clarissa Vaughan (Meryl Streep) comment un jour elle a décidé d’abandonner sa famille pour survivre… (Le texte … Lire la suite

26 octobre 2017 · Poster un commentaire

Découvrez mon livre !

DLFAB