La Compagnie Affable

Textes & Scènes de Théâtre / Dialogues de Cinéma / Séries / Littérature / Philo / Poésie…

En présence d’un clown d’Ingmar Bergman : M. Akerblom et le Dr. Egerman

Scène comique extraite du téléfilm En présence d’un clown d’Ingmar Bergman (1997). Octobre 1925. Carl Akerblom, ingénieur obsédé par Franz Schubert, est interné à l’hôpital d’Uppsala, où il est soigné … Lire la suite

5 décembre 2018 · Poster un commentaire

Sonate d’automne d’Ingmar Bergman : Mère et Fille

Charlotte (Ingrid Bergman) est une pianiste de renommée internationale, qui donne des concerts aux quatre coins du monde. Eva (Liv Ullmann), sa fille, est une femme plus réservée, qui vit … Lire la suite

20 novembre 2018 · Poster un commentaire

Persona d’Ingmar Bergman : Alma confronte Elisabet

En pleine représentation de la pièce Électre, l’actrice Elisabet Vogler (Liv Ullmann) se fige soudain dans un mutisme total. Ce comportement étrange lui vaut d’être internée dans un hôpital. Mais la psychiatre … Lire la suite

8 novembre 2018 · Poster un commentaire

Call Me By Your Name : Mr Perlman et son fils Elio

Mr. Perlman (Michael Stuhlbarg) est un éminent spécialiste de la culture gréco-latine. Son fils de 17 ans, Elio (Timothée Chalamet), va vivre une passion amoureuse avec Oliver (Armie Hammer), le jeune chercheur … Lire la suite

20 mars 2018 · 4 Commentaires

Les Vagues de Virginia Woolf : monologue de Rhoda

Rhoda se regarde dans le miroir, par-dessus l’épaule de Susan. (La traduction française est suivie du texte original en anglais.) RHODA : Voilà mon visage. Ce visage est mon visage. … Lire la suite

2 février 2018 · Poster un commentaire

Todo sobre mi madre d’Almodóvar : monologue d’Agrado

Voilà un court monologue théâtral qui peut être joué par une femme ou par un homme, puisque le personnage d’Agrado est un travesti. (Vous en jugerez par le texte, dont la traduction … Lire la suite

31 janvier 2018 · Poster un commentaire

El Crimen Ferpecto : monologue en slip

Rafael est un vendeur sans scrupule et un séducteur invétéré. Au début du film, il expose sa philosophie dans un monologue qui devrait faire son petit effet avec une mise en … Lire la suite

29 janvier 2018 · Poster un commentaire

Coffee and Cigarettes de Jim Jarmusch : Cate et Shelly (Cate Blanchett)

Coffee and Cigarettes est un film en noir et blanc de Jim Jarmusch qui regroupe, comme son nom l’indique, 11 sketches dont l’action se situe au-dessus d’un café et pas … Lire la suite

2 septembre 2017 · Poster un commentaire

Le Client d’Asghar Farhadi : Emad et « Lui »

Voici une longue scène pour deux hommes tirée du film iranien Forushande (Le Client en français) réalisé par Asghar Farhadi. Après une menace d’effondrement dans leur immeuble, Emad (Shahab Hosseini) et Rana (Taraneh … Lire la suite

31 août 2017 · Poster un commentaire

Network de Sidney Lumet : Diana persuade Hackett de mettre un vieux fou au JT

Scène pour une femme et un homme, tirée de l’excellent film Network réalisé par Sidney Lumet. Howard Beale, présentateur emblématique du JT, est viré à cause de son alcoolisme et … Lire la suite

6 août 2017 · Poster un commentaire

Découvrez mon livre !

DLFAB